Melk

1 Antwort [Letzter Beitrag]
User offline. Last seen 12 Jahre 22 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 01.07.2008
Beiträge: 1

Hallo miteinander!

Wer kann mir etwas über die Herkunft des Familiennamens MELK sagen?

Natürlich ist uns die niederösterreichische Stadt Melk, das gleichnamige Stift bekannt. Im Nibelungenlied wird der Ort Melk als MEDELIKE genannt. Außerdem gibt es eine Übersetzung des Ortsnamens als MEDELICA (wohl aus dem Slawischen, mit der Bedeutung "Grenzfluss"???).

Allerdings stehen diese Namen ja nur für den Ort. Gibt es eine Verbindung bei der Bedeutung zu "Milch", vielleicht im nordischen Sprachraum?

Es wäre wunderbar, wenn wir konkrete Infos zur Bedeutung bzw. Herkunft des Namens bekämen.

Besten Dank vorab!

Mona Elisa

User offline. Last seen 4 Tage 20 Stunden ago. Offline
Experte!Moderator
Beigetreten: 07.03.2005
Beiträge: 1925

hallo,
ich zitiere mal Dt. Namenlexikon vonBahlow:
Melk : Niederdeutsch = Milch: Der Milchhändler bzw. Melker (Joh. Melkere Rostock 13039......
Grüsse weste