Bedeutung des Namens Domaratius

2 Antworten [Letzter Beitrag]
Uwe
User offline. Last seen 13 Jahre 40 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 28.06.2006
Beiträge: 1

Hallo,

ich würde gerne mehr über die Herkunft und Bedeutung meines Familiennamens wissen.

Wir haben in der Familie bereits umfangreich Ahnenforschung betrieben, die Spuren verlieren sich im schlesischen Raum, man kann daher einen slawischen Ursprung annehmen. Nun habe ich schon etwas im Netz gesucht und zumindest herausgefunden, daß es etwas mit dem slawischen "dom" - "Haus" zu tun haben könnte. Weiterhin scheinen Namen mit dem Wortstamm "domarad" bzw. "domerad" in Polen recht häufig zu sein, das könnte ebenfalls dazu passen. Aber woher kommt dann die Endung "ius", ist das möglicherweise eine latinisierte Form?

Nun habe ich zwar diverse Anhaltspunkte, allerdings ist mir immer noch nicht klar, was der Wortstamm nun tatsächlich bedeutet.

Gibt es vielleicht auch noch ganz andere Herkunftsmöglichkeiten?

User offline. Last seen 7 Jahre 5 Tage ago. Offline
Experte!Moderator
Beigetreten: 30.01.2006
Beiträge: 1553

Hallo,

dum wäre Haus und domek das Häuschen im tschechischen. Allerdings kann ich nichts ableiten. Ich tippe auch eher auf polnisch und da ist ihre These gar nicht schlecht. Die Endung -ius wäre eine Lateinisierung.

Mehr kann ich dazu nicht sagen....da weiß Beate sicher mehr :wink:

Dinomaus28 :roll:

User offline. Last seen 13 Jahre 12 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 28.04.2006
Beiträge: 180

Hallo,

laut Prof. Hoffman ist Domaradzki ein Patronym vom slawischen Rufnamen Domarad. Ich bin sicher, das trifft auch auf Domaratius zu, da solche Namen ja sehr gerne latinisiert und damit christianisiert wurden.