Molokscher

1 Antwort [Letzter Beitrag]
User offline. Last seen 11 Jahre 25 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 01.05.2009
Beiträge: 1

Hallo, ich würde gerne wissen, welche Bedeutung der Nachname "Molokscher" bedeutet? Ich wäre für Eure Hilfe sehr dankbar, denn meine Bemühungen die Bedeutung dieses Nachnamens herauszufinden, endeten im Nichts.
Lg

User offline. Last seen 7 Jahre 6 Wochen ago. Offline
Experte!
Beigetreten: 26.06.2006
Beiträge: 1095

MOLOKSCHER / MOLOKSHER / МОЛОКШЕР
Ich vermute, dieser in Deutschland extrem seltene Name -nur ein Eintrag im dt. Telefonbuch- kommt aus Russland, da Молокшер in Moskau und Sankt Petersburg wohnen. Er ist aber wegen der Endung kein typisch russischer Name. Kannst du etwas über die Herkunft sagen? Es ist schwierig, die Bedeutung zu erklären, solange ich nicht genau weiß, aus welcher Sprache er stammt.

Vielleicht ist es ein jiddischer Name, da eine МОЛОКШЕР Фаня, род. 1909 г., с. Гулянка, еврейка (MOLOKSCHER Fanja, geb. 1909 in Guljanka, Jüdin) und ein Молокшер Израил Давидович 05.01.1913 (MOLOKSCHER Israel Davidowitsch) bezeugt sind.

Es könnte ein germanisierter Herkunftsname zum Ort und Fluss Молокша (Molokscha) im Bezirk Yaroslavl, nördlich von Moskau sein. Siehe Bilder hier.

MfG