murselovic

2 Antworten [Letzter Beitrag]
User offline. Last seen 15 Jahre 3 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 19.04.2006
Beiträge: 1

könnte mir jemand helfen und mir sagen was mein familienname bedeutet!

ich heiße sejla murselovic - ich habe einmal den tipp bekommen dass es irgendwas mit einem heiitischen Königsnamen zu tun hat. Ich komme aus Bosnien ursprünglich

Könntet ihr auch den Familiennamen meines Freundes erklären, der ist etwas einfacher glaub ich - Schellander kommt aus dem oberen Gailtal in Kärnten(A)

:D

Gast

Also da du aus Bosnien stammst bist du auch mit diesem Namen Türkischer Herkunft,da gibt es nur zwei Möglichkeiten:

Mursel-ov-ic

Mursel-sein-Sohn

Mur = Erblasser -sel = große Menge in Fluten

Also übersetzt Sohn seines Reichen Vaters.

Was den Namen Sejla betrifft ,solltest du dich einfach an eine Türkin wenden, den ich habe in meinem Wörterbuch nur geringe Möglichkeiten.
Der Name wird im türkischen Seyla geschrieben - bei mir als übersetzung
=jemand der von Herzen spricht= aber das muss nicht sein , Lejla (Leyla)
dagegen heißt Flieder .

Gruß Ana

Gast

Schell = Übername oder Berufsübername =Schelle,Glöckchen=
Übername für einen Menschen der viel lärmt ,aufbrausend ist.

-ander = Andreas

Ana