Familienname

2 Antworten [Letzter Beitrag]
User offline. Last seen 13 Jahre 11 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 23.06.2006
Beiträge: 2

Hallo,

wie vielen Anderen geht es auch mir so, dass ich zum Familiennamen Nolepa keinerlei Hinweise über die Bedeutung im WWW finden kann.

Vielleicht hilft der Hinweis, dass meine Eltern aus Schlesien stammen.

Vielen Dank im voraus

Gast

Wie Du in dem Beitrag zu "Nulpa" richtig erkannt hast, ist es eine Variante von NALEPA, den es in Polen über 5000 Mal gibt. Das Wörterbuch (immer ein guter Start)
gibt nalepa = Ofennische. Wie das als Familienname zu verstehen ist, ist mir allerdings nicht ganz klar.
Deshalb denke ich an eine zweite Möglichkeit. Wie im Deutschen gibt es im Polnischen die Redewendung "jdm. auf den Leim gehen" = "is'c' na lepa".
Vielleicht ist es also ein Satzname.

Beigetreten: 29.01.2006
Beiträge: 1833

Hallo,
der litauische Vanagas hat Nalipavic^ius und verweist auf weißrussische Herkunft. Bei slawischen Namen bin ich aber überfragt.

Beate