Pannach
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
5 März, 2007 - 17:51
Der Familienname Pannach tritt besonders häufig in der Lausitz auf. Bestehen Verbindungen mit dem Sorbischen? Pan/panna kommen im Polnischen/Tschechischem vor. Welche Bedeutung hat Pannach?
Bitte um Rückmeldung.
Vielen Dank.
Gerhard Pannach
5 März, 2007 - 18:12
#2
Hallo,
der Surnamenavigator zeigt Pannach mit Bannach an.
Zu Banach gibt Hans Georg Podehl die Ableitung von prußisch "panake" an und verweist auf den Ort Ponacken Kreis Fischhausen/ Samland.
Zum Ort schreibt Georg Gerullis, dass die Grundform Panaik ist. Das Verb "panaikinti" bedeutet beseitigen, auflösen, vernichten, auslöschen, abschaffen.
Podehl leitet von "panikas" (besitzlos) ab.
Max Mechow gibt noch die Schreibweisen Panoch und Panoke an.
Prußisch "panna/ panno" ist das Feuer.
Beate
Gerhard Pannach wrote:Der Familienname Pannach tritt besonders häufig in der Lausitz auf. Bestehen Verbindungen mit dem Sorbischen? Pan/panna kommen im Polnischen/Tschechischem vor. Welche Bedeutung hat Pannach?
Also, im Tschechischen heißt pan "Herr", vgl. die Kindersendung Pan Tau.
Das wird bestätigt durch eine MDR-Sendung, wo es um Namen ging, dort wurde auch nach Pannach gefragt, siehe http://www.mdr.de/kultur/4017937.html