Pause

2 Antworten [Letzter Beitrag]
User offline. Last seen 13 years 25 weeks ago. Offline
Beigetreten: 17.07.2009
Beiträge: 23

Im Rahmen von meiner Familienforschung bin ich auf den Namen "Pause" gestossen. Weiß jemand etwas über den Ursprung? :lol:

User offline. Last seen 1 year 12 weeks ago. Offline
Experte!Moderator
Beigetreten: 31.12.2005
Beiträge: 4600

viajera wrote:Im Rahmen von meiner Familienforschung bin ich auf den Namen "Pause" gestossen. Weiß jemand etwas über den Ursprung? :lol:

Hallo,

wenn Du *"dt."* Vorfahren hast (hattest):

Pause ist ein Herkunftsname zum ON PAUSA (Sachsen)

http://www.stadt-pausa.de/
(Geschichte)

Oder ein Übername zu mhd. pùsa= Pause, Rast.

Pause: (14. Jh.), mhd. pùse, mndl. pose. (Entlehnung) Entlehnt aus afrz. pause, dieses aus l. pausa, dieses aus gr. pausis= "Ruhe, Rast". Zu gr. paúein "aufhören machen, beenden". Auch nndl. pauze, ne. pause, nfrz. pause, nschw. paus, nnorw. pause.

Evtl.!!! kommt noch eine verk. Form d. Namens **Pause(lius) in Frage. (zu/von an. buatà, ahd. bòzan= schlagen) ***Dies ist jedoch nicht mit Sicherheit geklärt!!! da evtl. sogar kelt. Ursprungs!!

(***also werde ich dies nicht "vertiefen")

User offline. Last seen 13 years 25 weeks ago. Offline
Beigetreten: 17.07.2009
Beiträge: 23

wenn Du *"dt."* Vorfahren hast (hattest):

Pause ist ein Herkunftsname zum ON PAUSA (Sachsen)

http://www.stadt-pausa.de/
(Geschichte)

Oder ein Übername zu mhd. pùsa= Pause, Rast.

Pause: (14. Jh.), mhd. pùse, mndl. pose. (Entlehnung) Entlehnt aus afrz. pause, dieses aus l. pausa, dieses aus gr. pausis= "Ruhe, Rast". Zu gr. paúein "aufhören machen, beenden". Auch nndl. pauze, ne. pause, nfrz. pause, nschw. paus, nnorw. pause.

Die Familie Pause stammt, soweit ich es weiss, aus Schlesien, aus der Nähe von Schweidnitz.

Vielen Dank für die Antwort! Das ist sehr spannend!