Plagens

2 Antworten [Letzter Beitrag]
User offline. Last seen 14 Jahre 7 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 01.08.2007
Beiträge: 1

Hallo zusammen,
bin zufällig auf dieses Forum gstoßen.
Vielleicht kann mir ja jemand weiterhelfen.
Mein Familienname PLAGENS stammt aus Schweden.Leider habe ich keinen Schimmer wie er dort geschrieben wurde.
Den ältesten Plagens gibt es bei mir 1787.
Allerdings in Posen geboren und er schrieb sich dort mit z am Ende.
Ich finde auch im Netz nichts über PLAGENS aus Schweden.

Mfg. Heike

User offline. Last seen 2 Tage 21 Stunden ago. Offline
Experte!Moderator
Beigetreten: 07.03.2005
Beiträge: 1925

hallo,

...Schwedisch ...ich weiss nicht...
Dieser NN ist über ganz D verbreitet.
Ich habe gefunden:

 

hallo,

Plagens ist eine Variante von Plage bzw. Plageman, aber nur in der Bedeutung "Übername für einen unglücklichen oder unglückseligen Menschen (Pechvogel)". Ursprung ist das mhd. Wort plage = "Missgeschick, Elend", vgl. auch das engl. Wort plague.

 

Grüsse weste

Beigetreten: 29.01.2006
Beiträge: 1833

Hallo,
der Surnamenavigator zeigt Posen an:

6. Adam Plagenz - International Genealogical Index / GE
Gender: Male Birth: 1785 Schokken, Wagrowiec, Posen, Preussen
14. Anna Agnes Plagens - International Genealogical Index / CE
Gender: Female Birth: 13 JUL 1879 Poznan, Poznanskiego, Poland

Pomoranisch "plaga" bedeutet ausgestochenes Stück Rasen, das zur Bedeckung von Kellergruben u.a. verwendet wird.

In Ostpreußen gibt es den Namen Plaga/ Plage.
Prußsch"plaga" bedeutet Weite, Horizont.

Beate