Poisel

3 Antworten [Letzter Beitrag]
User offline. Last seen 12 Jahre 33 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 12.04.2008
Beiträge: 2

Hallo ihr =),

nachdem ich verzweifelt und ohne Erfolg im Internet nach einer Bedeutung meines Nachnamens gesucht habe, habe ich diese sehr schöne und Informative seite gefunden.

Mein Nachname lautet: Poisel

Meine ungeklärten Fragen wären:

Woher kommt der Name und hat er sogar eine bestimmte Bedeutung?

Ich hoffe Ihr könnt meine Fragen beantworten.

Schönen Gruß Marcel

User offline. Last seen 5 Wochen 1 Tag ago. Offline
Experte!Moderator
Beigetreten: 31.12.2005
Beiträge: 4588

marceey24 wrote:Hallo ihr =),

nachdem ich verzweifelt und ohne Erfolg im Internet nach einer Bedeutung meines Nachnamens gesucht habe, habe ich diese sehr schöne und Informative seite gefunden.

Mein Nachname lautet: Poisel

Meine ungeklärten Fragen wären:

Woher kommt der Name und hat er sogar eine bestimmte Bedeutung?

Ich hoffe Ihr könnt meine Fragen beantworten.

Schönen Gruß Marcel

Hallo,

Einträge: Poisel: 1716 Saint-Jean Baptiste, Toul, Meurthe-Et-Moselle, France. 1803 Of County Caven, Ireland. 1886 Nebes, Maehren Kroenlande, Austria. (auch Poisal, Poysell)

"Nur" einen Hinweis/Aussage aus dem Internet: Irgendwo zwischen Heim- und Fernweh ist Philipp Poisel (ausgesprochen: POASELL) zuhaues.

P.S. Der Name Poisel ist höchstwahrscheinlich französischen Ursprungs. Die Stammbücher geben hier jedoch keine hundertprozentige Auskunft. Im französischen heißt Petit Poi Erbse, so geht man davon aus, dass Poisel in etwa soviel wie Erbsenanbauer bedeutet.

Siehe/lese dazu:

http://musik-magazin-deutsch.blog.de/2008/03/22/gansehaut-philipp-poisel-wo-fangt-dein-h-3922268

Die offz. WeBSeite von P.Poisel:

http://www.philipp-poisel.de/

User offline. Last seen 12 Jahre 33 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 12.04.2008
Beiträge: 2

Hallo!

Erstmal vielen Dank für Deine nette und sehr gute Antwort. Endlich weiss ich was er bedeutet.

Ich hoffe ich kann Dir auch einmal weiterhelfen.

User offline. Last seen 7 Jahre 11 Wochen ago. Offline
Experte!
Beigetreten: 26.06.2006
Beiträge: 1095

Ergänzend:

Bei der Bedeutung von POISEL kommt es ganz darauf an, aus welcher Region Frankreichs der Name stammt, denn in einigen Provinzen, wie der Normandie, wurden die Bohnen "pois" genannt.

Quelle: Dictionnaire Historique de l'Ancien Langage François, J. P. La Carne de Sainte-Palaye

Die Endung -el ist ein altfrz. Verkleinerungssuffix (> neufrz. -eau)
Pois (> lat. pisum) schreibt sich auch im SIngular mit s.

MfG