Sagar

1 Antwort [Letzter Beitrag]
User offline. Last seen 3 Jahre 2 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 24.10.2008
Beiträge: 15

Wir wollen über unseren kleinen Ort SAGAR eine kleine Chronik herausbringen. Leider konnten wir keine plausible Erklärung finden, was der Ortsname zu sagen hat, oder wie er entstanden ist. Der Ort liegt in der Niederschlesischen Oberlausitz.
Kann uns da jemand helfen?
Mit vielen Grüßen
Birgit

User offline. Last seen 1 Tag 2 Stunden ago. Offline
Experte!Moderator
Beigetreten: 31.12.2005
Beiträge: 4556

keula56 wrote:Wir wollen über unseren kleinen Ort SAGAR eine kleine Chronik herausbringen. Leider konnten wir keine plausible Erklärung finden, was der Ortsname zu sagen hat, oder wie er entstanden ist. Der Ort liegt in der Niederschlesischen Oberlausitz.
Kann uns da jemand helfen?
Mit vielen Grüßen
Birgit

Hallo,

Ich gehe mal davona aus, die Bedeutung des Namens ist die Selbe:

Ortsname: Sagar (Krauschwitz)

Der Ursprung des sorbischen Namens Zagor, aus dem der deutsche entstand, wird in der Literatur uneinheitlich gesehen. Jan Meschgang[3] führt den Namen auf das Wort gorěti ‘anbrennen’, also eine „Ansiedlung auf einer Brandrodung“ zurück, während Eichler und Walther [4] eine Ableitung aus dem altsorbischen Zagor´e oder Zagora mit Wortstamm gora/hora für ‘Berg’ sehen. Ihnen zufolge ist Sagar damit ein „Ort hinter dem Berge“. Sie verweisen zudem auf eine Namensähnlichkeit mit dem polnischen Ort Nowy Zagór (ehemals Sagar, Kreis Krossen).

http://de.wikipedia.org/wiki/Sagar

Oder:

http://www.krauschwitz.de/?content=37&menu=12

Sagar, sorbisch „za gory“ („hinter dem Berge“) wurde erstmal 1366 erwähnt......................Siehe/lese dazu:

:arrow: Link

Evtl. können Diogenes und/od. Beate noch genauerer Infos geben.