Was bedeutet der name Olga?
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
ich versuche schon länger herauszufinden was der name olga bedeutet und ob er jetzt wirklich aus dem russischen stammt oder doch aus dem deutschen, wie mir so oft gesagt wurde.
vielen dank im vorraus :)
hallo,
kenne selbst viele oljas...es war recht interessant, als zum kurs zwei olgas kamen,und die lehrerin auch olga hiess.
*Ol'* (“Оль») = Jel' («Эль») —ist ein hopfengetränk nicht nur bei den slawen. mit der silbe oder mit dem laut ''Ga '' («Га» ) wird üblich eine bewegung beschrieben..: no - ga (noga=das bein auf russsich )`Wol-ga (Wolga -ein Fluss) u.s.w
das heisst, das man den namen Olga *der blitzernde Hopfengetränk*
(«Играющий хмельной напиток» ) übersetzen kann.. ( blitzern: hier im sinn wie sekt blitzert....)
kurzform: Olja
koseformen:
russisch: Oljen'ka, Oljetschka, Olguscha,Oljuschen'ka, OLjuschka, Ljelka, Ljelja, Ljeljen'ka
russsich und ukrainisch: Ol'ka, Oljusik, Olitschka, Oljunja, Oljun'ka, Ol'tschik
einige Olgas werden Ljuljusjetschka, Algun'ka, Jelka (*Jelka* ist *baum zum weihnachten* auf russsich). das sind aber keine namensformen, sondern ähnlich klingende ausgedachte, verzärtlichste...
viele von oben genannten waren auch verzärtlicht, vieleicht ausgedacht, aber man hört sie so oft am tage, dass man es von dem namen im pass nicht mehr trennen kann
die männliche form des namens ist Oleg
Hallo,
Helga (Olga, Elena)
Gedenktag katholisch 11. Juli
Gedenktag orthodox: 11. Juli
Name bedeutet: die Gesunde / die Heilige (schwedisch)
* um 890 in Pskov (?) in Russland, † 11. Juli (?) 969 in Kiew in der Ukraine
Olga war die Frau von Igor I. von Moskovien und somit Großfürstin von Russland. Nach der Ermordung ihres Mannes regierte sie von 945 bis 962 für den minderjährigen Sohn und führte die Armee gegen das aufständische Volk. Nachdem ihr Sohn die Regierungsgeschäfte übernahm, ging sie nach Konstantinopel - dem heutigen Istanbul - und ließ sich im Alter von fast 70 Jahren taufen - ihr Taufname wurde Elena. Sie kehrte nach Hause zurück und versuchte missionarisch zu wirken, aber sie konnte nicht einmal den eigenen Sohn für das Christentum gewinnen.
Olga ist die russische Form vom Rufnamen Helga.
Der Vorname Helga wurde durch die Warager im 9. Jh. nach Rußland getragen und dort zu Olga umgebildet; in Deutschland wurde der Vorname erst im 19. Jh. durch die Heirat Karls von Wurttemberg mit Olga von Russland bekannt und vorübergehend volkstumlich; heute selten gewählt. Die Bedeutung ist, soweit ich weiß diesselbe.
Gruß
Dinomaus28 :roll: