Was bedeutet TERLETZKI

4 Antworten [Letzter Beitrag]
User offline. Last seen 14 Jahre 48 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 13.05.2006
Beiträge: 2

Die Silbe TER könnte bedeuten "zu" oder Hin als Ortsbezeichnung, wie im Forum bereits erwähnt.

Was bedeutet die Nachsilbe "LETZKI" die häufig vorkommt ?

Danke

Beigetreten: 29.01.2006
Beiträge: 1833

Hallo,
die Trennung in Ter-letzki ist nicht richtig, da es sich um einen slawischen Namen handelt. Besser wäre Terl-etzki.

In Ostpreußen kam der Name Terlitzki vor, und im litauischen Vanagas kommt Terleckas, Tarleckas, Turleckas relativ häufig vor und wird als russisch bezeichnet. Er entspricht dem litauischen "terlioti" bzw. "tepti", was schmieren, klecksen, beschmutzen, verunreinigen bzw. salben, streichen bedeutet.

Beate

User offline. Last seen 14 Jahre 48 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 13.05.2006
Beiträge: 2

Danke für den Hinweis.
Die bemerkung zu "Ter" kam von einen Prof Udolph der regelmäsig als Namensforscher in Berlin /Brandenburg zu hören ist.

Danke

Gast

Hallo
Ich bin auch auf der Suche nach Informationen rund um den Namen Terletzki.
Ich würde mich freuen wenn Sie mich unter
eval(unescape('%64%6f%63%75%6d%65%6e%74%2e%77%72%69%74%65%28%27%3c%61%20%68%72%65%66%3d%22%6d%61%69%6c%74%6f%3a%74%65%72%6c%65%74%7a%6b%69%6d%61%72%63%65%6c%40%61%6f%6c%2e%63%6f%6d%22%3e%74%65%72%6c%65%74%7a%6b%69%6d%61%72%63%65%6c%40%61%6f%6c%2e%63%6f%6d%3c%2f%61%3e%27%29%3b')) kontaktieren würden.

User offline. Last seen 14 Jahre 44 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 06.07.2006
Beiträge: 2

guten morgen,
ich kenne auch den namen terlecki.