Was ist ein Bruseler?

5 Antworten [Letzter Beitrag]
User offline. Last seen 13 Jahre 19 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 07.12.2006
Beiträge: 6

Hallo zusammen,
Kann mir jemand etwas zu dem Begriff: "Bruseler" sagen.

mfG Felizius

User offline. Last seen 7 Jahre 15 Wochen ago. Offline
Experte!Moderator
Beigetreten: 30.01.2006
Beiträge: 1553

Hallo,

kannst Du mal erzählen in welchem Zusammenhang dieser Ausdruck steht? Es gebe hier sicherlich zahlreiche Möglichkeiten.

Gruß
Dinomaus28 :roll:

User offline. Last seen 13 Jahre 19 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 07.12.2006
Beiträge: 6

Hallo,
Im Text wird ein Grenzverlauf beschrieben. " Und dann haben wir noch ein Stück Land, das geht all den Sieffen hinunter bis zu unserem Bruseler."

Meine Vermutung ist ein Kalklöschplatz, weil sich in unmittelbarer Nähe ein Kalkofen befindet. Wenn Kalk gelöscht wird quillt das Wasser manchmal bis zum Kochen.

User offline. Last seen 12 Jahre 46 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 12.09.2006
Beiträge: 532

Ich bin zunächst mal davon ausgegangen, dass Bruseler ein von Brusel abgeleitetes Wort ist.

Für Brusel habe ich folgende Bedeutungen gefunden:
1. Stadtteil von Karlsruhe
2. Kurzform von Ambrosius

Beide Varianten haben nur leider den Nachteil, dass sie in dem zitierten Zusammenhang keinen rechten Sinn machen ... :cry:

Ansonsten findet sich im "Rheinischen Wörterbuch" folgender Eintrag:
Quote:bruseln schw.:

1. -uz- Kemp, Merz-Saarhölzb; -o- Klev, Rees: rauschen, wallen vor dem Kochen; aufsteigen von Wasserbläschen; et bruselt. –
Damit dürfte die Vermutung mit dem Kalklöschplatz durchaus auf realistischen Füßen stehen ... wenngleich es keinen direkten Hinweis darauf gibt.

Beigetreten: 29.01.2006
Beiträge: 1833

Hallo,
wie wäre es mit bröseln?

In Kalksteinwerken werden die Kalksteine in einem langen Rohr gemahlen (zerbröselt), bis dann Löschkalk daraus wird.

Seife = sifen = tröpfeln, sickern. Sie hatten also wohl die Wasserzufuhr auf natürliche Weise so geregelt, dass es langsam den Kalk löscht, damit der gelöschte Kalk nicht explosionsartig hochschießt.

Beate

User offline. Last seen 47 Wochen 1 Tag ago. Offline
hoch qualifiziert
Beigetreten: 12.03.2006
Beiträge: 594

Zufällig bin ich hier in der Geographie-Abteilung gelandet: Bruseler nennen sich die Einwohner von Bruchsal in Nordbaden: http://de.wikipedia.org/wiki/Bruchsal