Wowereit

2 Antworten [Letzter Beitrag]
Beigetreten: 29.01.2006
Beiträge: 1833

Hallo,
so um Mitternacht fragte eine Anruferin nach dem Namen Segzdro. Um den Mitarbeitern von Prof. Udolph Arbeit zu ersparen: Das prußische Wort "segzdre, siksdre, sixtre" bezeichnet eine Goldammer.

Der Name Wowereit wurde nicht ganz korrekt erklärt:
Prußisch "wowere" bedeutet Eichhörnchen.
Litauisch "voveraite, voverus^ka" bedeutet Pfifferling und Eichhörnchen. Wower-eit heißt also zunächst nur Sohn von Woweris.

Der Name kann bedeuten, dass das Eichhörnchen Vorräte ansammelt, es kann sich aber auch um einen Begriff aus der Waldbienen-Imkerei handeln. Für die Waldbienen wurde in einer großen Kiefer in etwa 5 Meter Höhe eine Höhle eingehauen. Dabei arbeiteten immer zwei Männer zusammen. Der alte erfahrene Imker bestimmte Sonneneinstrahlung, Wind- und Regenrichtung, konnte aber auf Grund seines Alters nicht mehr gut klettern. Deshalb arbeitete er immer mit einem jungen Mann zusammen, der eben flink wie ein Eichhörnchen die Bäume rauf und runter kam.

Beate Szillis-Kappelhoff

User offline. Last seen 1 Woche 1 Tag ago. Offline
qualifiziertModeratorAdmin
Beigetreten: 15.11.2010
Beiträge: 486

Hallo,

hab ich eigentlich schonmal gesagt, wie klasse es ist, Sie hier im Forum zu haben?
Nein? Na, dann jetzt!

Ich finde es super, dass wir mit Ihnen eine Expertin für die baltischen Sprachen im Forum haben!!!!!! Das ist ja nun nicht jedermanns Sache und auch die einschlägigen Familiennamenbücher sind auf diesem Gebiet nicht besonders aussagekräftig. Super!

Lieben Gruß

Beigetreten: 29.01.2006
Beiträge: 1833

Hallo,
das Kompliment ist richtig lieb und tut gut. Ich bedanke mich.
Beate