Caselloutre für Kaiserslautern?

1 Antwort [Letzter Beitrag]
User offline. Last seen 6 Jahre 4 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 01.10.2009
Beiträge: 14

Habe mal gehört, dass die Franzosen in der Zeit Napoleons als die linksrheinische Pfalz zum Kaiserreich Frankreich gehörte, die Ortsnamen zum Teil 'einfranzösischt' hätten, so dass z.b. auf offiziellen Dokumenten nicht mehr Kaiserslautern sondern Cas(t)elloutre stand. Kann da wer mehr dazu sagen? Gibt vielleicht irgendwo eine Liste der offiziellen damaligen französischen Namen der pfälzer Orte?

User offline. Last seen 3 Tage 1 Stunde ago. Offline
Experte!Moderator
Beigetreten: 31.12.2005
Beiträge: 4584

Willy Weinkopf wrote:Habe mal gehört, dass die Franzosen in der Zeit Napoleons als die linksrheinische Pfalz zum Kaiserreich Frankreich gehörte, die Ortsnamen zum Teil 'einfranzösischt' hätten, so dass z.b. auf offiziellen Dokumenten nicht mehr Kaiserslautern sondern Cas(t)elloutre stand. Kann da wer mehr dazu sagen? Gibt vielleicht irgendwo eine Liste der offiziellen damaligen französischen Namen der pfälzer Orte?

Hallo,

zum Namen der Stadt:

http://www.kreisgebiet-kaiserslautern.de/landkreise/kreis_kaiserslautern/kaiserslautern.htm

http://de.wikipedia.org/wiki/Kaiserslautern

http://de.wikipedia.org/wiki/Geschichte_der_Stadt_Kaiserslautern

http://de.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Geschichte_Rheinland-Pfalz

Quote:Gibt vielleicht irgendwo eine Liste der offiziellen damaligen französischen Namen der pfälzer Orte

Eine solche Liste ist, zumindest mir pers.., nicht bekannt. Evtl. erhältst Du unter folgendem Link weitere Infos dazu:

Institut für Fränkisch-Pfälzische Geschichte und Landeskunde an der Universität Heidelberg.

Oder: Bayerische Landeszentrale für politische Bildungsarbeit: Die Besatzung der Rheinlande nach der Französischen Revolution.

(am Ende der WeBSeite)

http://de.wikipedia.org/wiki/Pfalz_(Region)