FREUND

1 Antwort [Letzter Beitrag]
User offline. Last seen 10 Jahre 11 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 20.06.2005
Beiträge: 4

Hi

Könnte mir vielleicht jemand was zu dem Familiennamen FREUND sagen?

Meine Familie kommt wahrscheinlich aus der Ecke Schleswig- Holstein

Herkunft, Bedeutung etc.

danke
Schöne Grüsse

User offline. Last seen 1 Tag 22 Stunden ago. Offline
Experte!Moderator
Beigetreten: 31.12.2005
Beiträge: 4556

 

Florian wrote:
Hi

 

Könnte mir vielleicht jemand was zu dem Familiennamen FREUND sagen?

Meine Familie kommt wahrscheinlich aus der Ecke Schleswig- Holstein

Herkunft, Bedeutung etc.

danke
Schöne Grüsse

 

Hallo,

Freund(t) ist ein Übername mhd. vrìunt= Freund, Geliebter, Verwanter.

"Formen": 1266 Jh./1325 Vrünt. 1281 Jh. Vriunt. 1492 Jh. Freund. Auch in den Formen/Schreibweisen Fründt/Fröndt= plattdeutsch.

Freund: 1602 Langenhessen, Zwickau, Sachsen.
1698 Jh. Eberschwang, Oberoesterreich, Austria. Freundt: 1653 Jh. Bretten, Karlsruhe, Baden.

Kopie G.W.B.:

FREUND, m. amicus, goth. frijônds, part. praes. von frijôn amare, also ein liebender, ahd. frîônt zweisilbig und bald geschwächt in einsilbiges friunt, welchen diphthong das mhd. vriunt, nhd. freund meistens festhalten, wodurch sich freund dem verschiednen freuend, gekürzt freund, part. praes. von freuen delectare nähert. alts. friund, nl. vriend, nd., früher oft auch nhd. fründ, wie zuweilen mhd. fründe : sünde reimt, z. b. Kolm. ml. 88, 51, und daneben friwent vorkommt; ags. freond für älteres frîônd, engl. friend, fries. friond. merkwürdig altn. frændi für frîandi, schw. dän. frände. der gegensatz ist feind 3, 1457, abweichend gebildet aus fijan, ahd. fîên.

zu frijôn stimmt skr. prî, welchem, wie vorhin gesagt wurde, auszer der bedeutung amare auch die von delectare eigen ist, so dasz sich unser freien und freuen, wie frei und froh berühren.

aus gleicher wurzel sprosz ahd. friudil, mhd. vriedel amator, altn. friðill = russ. prijatel', böhm. přjtel, poln. przyjaciel, lit. priětelus.

ein guter, bester, lieber, trauter, theurer, treuer, alter, werther, rechter, bewährter, wahrer freund, ein geneigter, gleichgestimmter, gleichgesinnter, anhänglicher mann, der freud und leid mit uns theilt; ein falscher, treuloser, verrätherischer freund; ahd.