Kaczmarek

4 Antworten [Letzter Beitrag]
Gast

hallo leute,

ich hab da mal ne frage: und zwar zum namen kaczmarek. mein ur-ur-ur-ur-opa hieß so und kam aus polen (im gebiet um baborowo). nach meine recherchen gibt es sehr viele, die diesen namen tragen. scheint ein allerweltsname zu sein wie schmidt und müller bei uns in deutschland. kann mir jemand helfen und sagen, was er bedeutet? das wäre echt lieb.

User offline. Last seen 16 years 6 days ago. Offline
Beigetreten: 28.10.2005
Beiträge: 24

Hallo,
ich glaube mich zu erinnern, dass Kaczmarek aus dem Polnischen kommt und "Gastwirt" bedeutet. Ich hab' aber im Wörterbuch nichts gefunden, vielleicht handelt es sich um ein altes, nicht mehr verwendetes Wort.
Gruß,
K. Koenig

User offline. Last seen 1 year 15 weeks ago. Offline
Experte!Moderator
Beigetreten: 07.03.2005
Beiträge: 1925

hallo,

Kaczmarek
aus dem poln. karczmarz bzw. kaczmarz = Gastwirt haben sich auch noch die Namen Kaczmarci(y)(c)k entwickelt.

Grüsse weste

Gast

ist kaczmarek dann mit dem polnischen namen kaczmierczak verwandt?

User offline. Last seen 2 years 51 weeks ago. Offline
interessiert
Beigetreten: 14.01.2008
Beiträge: 8

Nein. Kaczmierczak kommt vom polnischen Kazimierczak, was wiederum vom polnischen Vornamen Kazimierz kommt (in Deutschland Kasimir).
Gruß
Goerres