Pas

2 Antworten [Letzter Beitrag]
User offline. Last seen 12 Jahre 13 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 13.05.2008
Beiträge: 4

Hallo!

Woher stammt bitte der Name Pas und was bedeutet er?

Es gab wohl mal ursprünglich eine Schreibweise, die so ähnlich wie Pausch oder Pasch geklungen hat.

Danke für eine Info.

Eva Loebert

User offline. Last seen 1 Tag 16 Stunden ago. Offline
Experte!Moderator
Beigetreten: 07.03.2005
Beiträge: 1925

hallo,
Pass, Paß
lt. Duden vor allem im Westen u. Norden von Deutschl. vorkommende Wohnstättennamen für jemand, der an einem Durchgang wohnte. Das Wort Pass wurde im Spätmittelalter aus franz. pas (lat. passus) = Schritt , Gang in der Bedeutung "Durchgang" entlehnt.
Die gleiche Deutung gbt auch Gottschald, doch verweist er auch auf pas (wendisch) = Hund .
So und jetzt sind wir wieder soweit wie bei der Anfrage Löbert , verschiedene Deutungsmöglichkeiten!!
Grüsse weste

User offline. Last seen 12 Jahre 13 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 13.05.2008
Beiträge: 4

Hallo und vielen Dank für die Ausführung zum Namen Pas.

Die eventuelle Abstammung des Namens und somit auch der Personen aus dem französischen Raum wurde mir schon früher mal aus familiären Kreisen mitgeteilt. Also ist es anhand der verschiedenen Deutungsmöglichkeiten (schon wieder mal. . ) naheliegend, dass die französische Variante in diesem Fall die eher in Frage kommende ist.

Allerdings sagte man mir auch, dass der Name noch vor ungefähr 100 Jahren nicht Pas, sondern so etwas wie Pasch oder Pausch (genaue Schreibweise liegt nicht vor) geheißen haben soll. Wäre dann auch noch die französische Abstammung möglich?

Vielen Dank für weitere Informationen.

Schöne Grüße,
Eva Loebert