Vegar und Brusch

7 Antworten [Letzter Beitrag]
Gast

Ich suche eigentlich gleich zwei Bedeutungen:
zum einen für den ursprünglichen Nachnamen meines Mannes: Vegar
und dann noch für meinen Mädchennamen: Brusch.

Brusch muß die verkürzte Form eines anderen Namen sein, da wir von Seiten meines Opas eine Comtesse aus Preussen in der Familie hatten; der wurden im Krieg allerdings vom Personal sämtliche Papiere gestolen und so haben wir keinerlei Anhalts- bzw. Beweispunkte.
Es lebt auch niemand mehr, den man fragen könnte....

Vegar muß aus dem ehemaligen Jugoslawien kommen, vielleicht hat da auch jemand Ahnung?

Danke für die Tips,
Tüdel

User offline. Last seen 47 Wochen 3 Tage ago. Offline
hoch qualifiziert
Beigetreten: 12.03.2006
Beiträge: 594

Brusch ist eine Kurz- und Koseform von Ambrosius, das muß ich schließlich wissen, aber zu Vegar kann ich leider gar nichts sagen.

Gast

Hallo ,

der name ist auf jedenfall Deutsch mit slawischer Schreibweise , also er
kommt knapp 70 mal in Kroatien vor.Warum ? Wenn man den Namen in
zwei silben teilt haben wir Veg - ar , übersetzen wir Weg - er. z.B. Schneider - snajder ,Müller - Milar, Metzger - Mecgar, Binder - Pintar u.s.w.

Die Endung -er ist im slawischer -ar

Laut Grimm Wörterbuch ist ein Weger = Strassenwärter

Das letzte Haus im Dorf war das des Wegers.

Gruß hoffe konnte helfen

Ana

Gast

Toll, vielen Dank...ist schon interessant, was bei Namen alles herauskommen kann....*freu*

Gast

Hallo.
Ist ja witzig,mein Sohn heißt auch Vegar...dachte er wäre der Einzige hier in DEutschland.
LG Ela

Gast

Allerdings mit Vornamen!!!Hab ich vergessen anzugeben! :roll:

Ana
User offline. Last seen 10 Jahre 40 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 24.04.2006
Beiträge: 219

da ich auf der Seite mit Familiennamen davon ausgehe das es sich auch um diese handelt versuche ich mit meinem wissen Antworten zu geben, da es sich anscheinend um einen Vornamen handelt :

Vegar norwegischer Vorname

Ana

Gast

Norwegisch?Dann ist es ja so ,wie wir es uns gedacht haben.Bedeutung weißt du nicht zufällig,oder?
LG Ela