Woyasch

3 Antworten [Letzter Beitrag]
User offline. Last seen 8 Jahre 41 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 10.12.2011
Beiträge: 2

Kann mir jemand mit der Herkunft von Woyasch helfen?

Meine Eltern kommen aus Ostpreussen, mein Vater aus Königsberg. Mir wurde gesagt die Silbe Woy würde auf Hugenotte deuten und die Endung asch hätte polnischen Ursprung.

Beigetreten: 29.01.2006
Beiträge: 1833

Hallo,
ich finde die Schreibweisen Woyasz und Wojasz, die nach Schlesien weisen. Ich denke nicht an Hugenotten sondern an eine slawische Ableitung.

Allerdings gab es im prußischen Sprachbereich etliche Woy-/ Wai- Namen sowie den Namen Boy/ Boyen. Diese weisen auf Kampf.

Beate

User offline. Last seen 7 Jahre 3 Wochen ago. Offline
Experte!
Beigetreten: 26.06.2006
Beiträge: 1095

Das ist mit ziemlicher Sicherheit ein poln. Name, WOJASZ, WOJAS (über 2000-mal > Karte) abgeleitet von Rufnamen wie 'Wojciech' oder 'Wojsław', die das urslaw. woj = Krieger enthalten.
Auch familysearch zeigt Polen an:
Jan Wojasch - International Genealogical Index / CE
Gender: Male Birth: 1807 Nowosolna, Lodzkiego, Poland

MfG

User offline. Last seen 8 Jahre 41 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 10.12.2011
Beiträge: 2

Vielen Dank aus Schwaben :D :D