Babec
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
14 März, 2006 - 07:32
Gruß,
weiß jemand was vielleicht zu meinem Nachnamen Babec , er ist im Banat zu Hause .
Mimi
14 März, 2006 - 09:33
#2
Hallo,
Babec besteht aus zwei Teilen ,dem Bab - ec .
Bab dem Ort in der Slowakei.
Und dem slawischen Suffix -ec oder im polnischen -ek.
Übersetzt " Kleiner niedlicher Mensch aus Bab" für Babec oder für
den Ort " Maly Bab" = Babek.
Hoffe konnte helfen
Katarina
17 März, 2006 - 08:23
#3
Hallo ,
ich stimme meiner Vorgängerin zu , aber im russischen heißt Baba "Bäuerin".
Also könnte die Gemeinde Bab auch nach Bauern benannt sein , oder ?
Gruß Ana
Hi,
ich weiß zwar nicht, was das Banat ist, aber der Name Babec sieht mir doch sehr shalwisch aus. In Dtl. gibt´s den leider nur ein Mal, wenig häufiger ist da Babek.
Wenn er slawisch sein sollte, dann vielleicht zu poln./tschech. baba, "alte Frau". Bin aber nicht sicher.
mfg