Der Name SORSHA/SORCIA

3 Antworten [Letzter Beitrag]
User offline. Last seen 11 Jahre 18 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 06.08.2008
Beiträge: 6

Einen schönen guten Abend allen zusammen!

Es ist nun schon ein paar Jahre her, dass ich dem Namen Sorsha zum ersten Mal begegnet bin. Dennoch fand ich sogleich Gefallen an ihm und seit dem habe ich immer mal wieder versucht näheres über dessen Wurzeln und vor allem natürlich über die Bedeutung des Namens herauszufinden.
Gehört habe ich diesen Namen in einem Film. Da dieser Film (noch vor meiner Zeit) wohl ziemlich erfolgreich war und es wohl auch einen großen Hype darum gab findet man im Internet zu dem Film selbst ausreichend viel Informationen. Allein woher der Name Sorsha stammt konnte ich bisher nicht herausfinden.
Beim stöbern auf einer ziemlich umfangreichen Fanseite des Films bin ich auf eine weitere Schreibweise des Namens gestoßen die da Sorcia lautet, wohl aber genauso ausgesprochen wird (nämlich "SOR-scha"). Aber auch in dieser Schreibweise gibt es nirgends Informationen über Herkunft oder Bedeutung dieses Namens.

Ich hoffe nun, dass die Experten hier mir etwas darüber sagen können! Und dazu vielleicht, ob der Name in Deutschland als Vorname für ein Mädchen zulässig ist. Ich würde mich über Antworten sehr freuen!

Vielen Dank im Voraus und mit freundlichen Grüßen

Grand Poète

User offline. Last seen 1 Woche 3 Tage ago. Offline
Experte!Moderator
Beigetreten: 31.12.2005
Beiträge: 4558

Grand Poète wrote:Einen schönen guten Abend allen zusammen!

Es ist nun schon ein paar Jahre her, dass ich dem Namen Sorsha zum ersten Mal begegnet bin. Dennoch fand ich sogleich Gefallen an ihm und seit dem habe ich immer mal wieder versucht näheres über dessen Wurzeln und vor allem natürlich über die Bedeutung des Namens herauszufinden.
Gehört habe ich diesen Namen in einem Film. Da dieser Film (noch vor meiner Zeit) wohl ziemlich erfolgreich war und es wohl auch einen großen Hype darum gab findet man im Internet zu dem Film selbst ausreichend viel Informationen. Allein woher der Name Sorsha stammt konnte ich bisher nicht herausfinden.
Beim stöbern auf einer ziemlich umfangreichen Fanseite des Films bin ich auf eine weitere Schreibweise des Namens gestoßen die da Sorcia lautet, wohl aber genauso ausgesprochen wird (nämlich "SOR-scha"). Aber auch in dieser Schreibweise gibt es nirgends Informationen über Herkunft oder Bedeutung dieses Namens.

Ich hoffe nun, dass die Experten hier mir etwas darüber sagen können! Und dazu vielleicht, ob der Name in Deutschland als Vorname für ein Mädchen zulässig ist. Ich würde mich über Antworten sehr freuen!

Vielen Dank im Voraus und mit freundlichen Grüßen

Grand Poète

Hallo G.P.,

Hallo,

1. Die Namen/Formen Sorsha (engl.) od. Sorcia, auch Sorcha gehen zurück auf den irischen/gälischen (schott.) weiblichen Namen SOROCHA. Ausgesprochen sor(c)ha.

Die Bedeutung des Namens ist: glänzend, strahlend. (die Glänzende/die Strahlende) "Im irischen Sinne" sorca= hellen, strahlenden.

Im internat. Hb. F. Vornamen ist die Namensform SOROKA und/od. die Kurzform Sorka, als eindeutiger weiblicher Name, eingetragen.

Ob die Namen/Form Sorsha od. Sorcia von der/dem Standesbeamtin/en akzeptier werden, solltest Du gegebenenf. mit ihr/ihm direkt abklären. Im/aus dem Film geht jedoch eindeutig hervor (siehe Link am Ende) dass Sorsha eine weibliche Person bzw., dass es eine Frau ist die diesen Namen trägt.

Der Film und seine Darsteller:

http://www.generalcomputing.com/willow/wmulti.html

2. Soroka und Sorka sind jedoch auch slaw. Koseformen des Rufnamen Seraphine. (hebräisch `seapim zu hebrä. `sarap= brennen)

3. Soroka ist auch ein Fam. Nam. Ukrainisch: da ist der Name z.B. abgeleitet von soroka= Elster. Möglichweise für/zu einer Person die schwarze/dunkle Haare hat. Usw. (auch ein jüdischer Fam. Nam.)

Sorcia ist auch eine Kurzform des (ital.) span. Namen Consorcia. (Hk. lat.)

Soroca ist eine Stadt in Moldawien:

Kopie: Sie ist als Festungsstadt am Fluss Dnister (moldauisch Nistru) bekannt und hat ca. 29`000 Einw. Es gibt eine alte Legende über einen weissen Storch und die Festung Soroca. Sie besagt, dass während einer langen Belagerung die hungrigen Verteidiger ihr Überleben einem weißen Storch zu verdanken haben, der ihnen Bündel von Trauben gebracht hat.

User offline. Last seen 11 Jahre 18 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 06.08.2008
Beiträge: 6

Ah, vielen Dank! Den schottisch-, bzw. irish-gälischen Namen Sorocha/Sorcha kannte ich bereits und ich hatte schon vermutet, dass Sorsha eine Form dieses Namens sein könnte. Allerdings konnte ich dafür eben nirgends wirkliche Belege finden. Dass es allerdings noch so viele weitere Verbindungen zu anderen Namen, vor allem auch Familiennamen, gibt hätte ich nicht gedacht. Vielen Dank noch mal! :clap:

User offline. Last seen 10 Jahre 18 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 10.08.2009
Beiträge: 1

Hallo ihr lieben, also meine Tochter heißt Sorsha und wurde nach diskusionen akzeptiert beim Standesamt!! Also alle die Probleme damit haben, meldet euch bei mir, kann euch dann den Beweiß geben...dann könnt ihr auch eure tochter so nennen!!
Liebe Grüße Manja und kleine Sorsha :D