Familienname Hesch
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
Was bedeutet dieser Name?
Herkunft bis ca 17. Jhd zurück als Hesch in Oberösterreich ansässig dann zeitlich noch weiter nach hinten ein Teil oder vielleicht alle Teile der Familie aus Mähren (Elbeteiniz - heute tschech. Týnec nad Labem] kommend da aber nur als Heš.
weste88045 wrote:hallo,
Hesch mittelhochdeutsch (h)eisch = häßlich lt. Bahlow
über das Äussere des Urahn?
oder
Hesch/Hösch sind Übernamen zu mittelhochdeutsch hesche = das Schluchzen,
mittellhochdeutsch hosche = Spott lt. Naumann, der Urahn ein Spötter?
Grüße weste
Interessant, dachte "heischen" stünde von der Bedeutung "einfordern"
Gehe aber (aufgrund einer Ahnentafel) davon aus das der
Name aus dem tschechischen Heš gebildet wurde.
Weiß aber hier nicht was es Heš bedeutet.
Weiß aber hier nicht was es Heš bedeutet.
Hallo,
tschech. Heš: "z.D." = Hesch.
2 Beispiele: Vilém Heš: "z. D": Wilhelm Hesch. Gottlieb Hesch: tschech.= Bohumil Heš.
"Die Verteilung" des Namens: HESCH
1719 Heworth, Durham, England. 1697 Haut-Rhin, , Alsace-Lorraine Province, France. 1769 Tyska Fors, Karlskrona, Blekinge, Sweden (1x) "Sehr viele Einträge aus/in: Jennersdorf, Burgenland, Austria.
Kopie rheinisch Wörterbuch: hesch = heiser. (heschen = fordern)
Kopie G.W.B.: HESCH,HESCHE, m. das schluchzen, schlucken, mhd. nur in der letzteren form, singultus hassch, hesche, hesch singultus: der hesch oder klux kompt von völle oder öde, von böser kalter complex, so man kalte speis gessen hat, wie den alten geschicht. HERR schachtafeln der gesundheit; die so gluxen oder den hesch haben. THURNEISZER beschr. influent. wirkg. s. 13; vertreibet den heschen oder klux, so von winden verursachet wird. Schwäbisch hesch schluchzer, in Ulm hösch rülpser, den heschen büszen.
Kopie aus Siebenbürgisch-Sächsische Fam. Nam., HESCH: Übername (Aussehen) hübsch, schön. (Nord Siebenbürgen) (leider ohne Angabe von/zu was abgeleitet)
Die Namensform: HE(E)SCH(EN): Eintrag bei Fam.S.: 1680 Bargfeld, Schleswig-Holstein, Preussen.
Zu der Namenform Heesch und Heeschen (ndd. Heesche) dies beruht auf der Kurzform von Heske für Hedwig, wie Gösch, Göschen auf der Kurzform Goseke für Goswin. (Bahlow)
Der Fam. Nam. Duden schreibt zu HEESCH: Übername zu mnd. hèsch, heisch= heisser.
Der Name Hedwig geht zurück auf den "alten" deutschen Rufnamen Hadwig. germ. hadu= Kampf und germ., asächs. wìg= Kampf, Krieg.
Zur verbreitung des Namens Hedwig im Mittelalter trug die Verehrung der heil. Hedwig (12/13 Jh.), der Patronin von Schlesien, bei.
http://procatholica.blogspot.com/2007/10/hl-hedwig.html
Es gibt jedoch auch Belege aus Esslingen (Würtemb.) die aufzeichnen, dass der Fam. Nam. auch auf den germ. Rufnamen Hertwig/Hartwig zugrunde liegen kann.
In den tschech. Wörterbüchern ist heš nur als Interjektion geführt mit antreibender, anspornender Bedeutung. Ich vermute daher, dass HESCH ein deutschstämmiger Familienname ist.
MfG
diogenes wrote:In den tschech. Wörterbüchern ist heš nur als Interjektion geführt mit antreibender, anspornender Bedeutung. Ich vermute daher, dass HESCH ein deutschstämmiger Familienname ist.
MfG
Zu der Zeit bis zu der ich mit diesem Namen komme (1729) war Mähren auf jeden Fall zum Großteil deutschsprachig und der vorhin schon erwähnte k.k. Hofopernsänger Wilhelm Hesch (Vilem Heš) dürfte auch mit uns verwandt sein.
Dieser trat ja auch zuerst in Prag, Wien und sogar Hamburg auf. Und kam ebenfalls aus dem selben Ort (Elbeteinitz) wie ein von mir belegbare Vorfahre. Mir fehlen lediglich Dokumente für diese Verbindung aber wenn man bei diesem Ort von einem kleinen Dorf ausgeht und dieser Name auch damals schon nicht so viel verbreitet war wäre es naheliegend.
hallo,
Hesch mittelhochdeutsch (h)eisch = häßlich lt. Bahlow
über das Äussere des Urahn?
oder
Hesch/Hösch sind Übernamen zu mittelhochdeutsch hesche = das Schluchzen,
mittellhochdeutsch hosche = Spott lt. Naumann, der Urahn ein Spötter?
Grüße weste