Lion

4 Antworten [Letzter Beitrag]
User offline. Last seen 9 Jahre 6 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 14.01.2007
Beiträge: 4

Hallo mich würde die Herkunft meines Namen "Lion" interessieren, in manchen Listen findet man die Information dass es die englische Form von Leon ist allerdings spricht man meinen Namen eher wie das deutsche Leon nur mit i aus, außerdem bin ich nach Lion Feuchtwanger benannt und irgentwie kann ich mir nicht vorstellen dass der wie der englische Löwe ausgesprochen wird naja vielleicht will ich aber auch einfach nicht akzeptieren dass mein Name fast das gleiche ist wie Leon.

Danke schonmal für eine Antwort

User offline. Last seen 1 Tag 12 Stunden ago. Offline
Experte!Moderator
Beigetreten: 31.12.2005
Beiträge: 4586

lionawurscht wrote:Hallo mich würde die Herkunft meines Namen "Lion" interessieren, in manchen Listen findet man die Information dass es die englische Form von Leon ist allerdings spricht man meinen Namen eher wie das deutsche Leon nur mit i aus, außerdem bin ich nach Lion Feuchtwanger benannt und irgentwie kann ich mir nicht vorstellen dass der wie der englische Löwe ausgesprochen wird naja vielleicht will ich aber auch einfach nicht akzeptieren dass mein Name fast das gleiche ist wie Leon.

Danke schonmal für eine Antwort

Grüsse Dich,

Lion: Form von Leon=Löwe. Stammt aus dem altgriechischen. Ist jedoch auch eine Kurzform zu Leonhard.

Formen/Varianten: männliche: Léon=(franz.) Leo, Leonhard/Leonard, Lion. Weibliche: Leonie, Leona, Lea.

Koseformen: Lee (ausgeprochen:Lii) Lyn, Lé.

....außerdem bin ich nach Lion Feuchtwanger benannt....Dazu: Bekannter Namesträger: Lion Feuchtwanger, deutscher Schriftsteller 19/20Jh. (Duden)

Leonhard (aus dem Althochdeutschen): vom ahed. lewo=Löwe, entlehnt aus dem lat. leo, leonis und ahd. harti, herti= hart , kräftig, stark. (Duden)

Formen/Varianen: Lennart/d oder Lenart/d, Leon, Leonard, Linnhart, Loni, Lennert, Leonardo. Linards.

User offline. Last seen 9 Jahre 6 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 14.01.2007
Beiträge: 4

danke :)

User offline. Last seen 9 Jahre 6 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 14.01.2007
Beiträge: 4

Ich bins nochmal ...
Bin vor kurzem, eigentlich um nach einer Art Ranking fes Names Lion zu suchen (hör ich in letzter Zeit immer wieder auf Spielplätzen) auf so einer Vornamens-website gestoßen. Dort stand dann, zu meinem Erstaunen, abgesehen von der hier genannten Bedeutung/Herkunft noch folgendes:

"Li = Meine, On = Stärke ( althebräisch )"

Außerdem stand das gleiche noch ein paar mal in den Kommentaren, scheinbar als Ergänzung zu der damals einzig genannten Bedeutung, "Löwe".

Warum ich trotzdem nochmal schreib, ist, dass bei all diesen Kommentaren eine Quellenangabe fehlt. Auch eine Suche nach "Lion hebräisch" und ähnlichem hat zu keinem Erfolg geführt. Außerdem habe ich in einem Stammbaum gelesen, dass alle Geschwister Lion Feuchtwangers ebenfalls keine hebräischen Namen tragen weswegen seine Namesgebung als Jude als Indiz für die hebräische Herkunft des Namens an Bedeutung verliert. Dafür habe ich noch in einem anderen Stammbaum von einem Rabbi (Jehuda) Lion (Loeb) GOMPERZ gelesen und in der Jewish Enzyclopedia zwei einträge zu jüdischen Journalisten mit dem Vornamen Lion gefunden.

Desswegen nochmal die Frage, scheint euch eine Herkunft wie die oben genannte plausibel?

Danke schonmal, Lion

User offline. Last seen 1 Tag 12 Stunden ago. Offline
Experte!Moderator
Beigetreten: 31.12.2005
Beiträge: 4586

Hallo,

Aussagen aus WeBSeiten kommentieren wir hier (eigentlich) nicht. Zumal "jeder" in dieser von Dir angegeben WeBSeite Antworten schreiben kann ohne dass deren "Richtigkeit" überprüft wird.

sheli=mein(e), (li=verk. v. sheli), und ‘oz= Stärke, Kraft. Der Rufname Lion bzw. Li`on, Bt. =i.S.v.: ich habe die Kraft; mein ist die Kraft.

Nochmal zu Löwe: Im Griechischen wird der Löwe, wie bereits erwähnt, Leòn genannt. Lion ist die, eine franz. Form von Leon. Löwe im Hebräischen: das Hebräische kennt mehrere Bezeichnungen f. Löwe: arjeh und `àrì stehen, genaugenommen, für den erwachsenen, männlichen Löwen. Kafìr für den noch nicht ausgewachsenen (männl.) Löwen. Die Löwin hingegen heisst= lävì od. lävijjà`. Das Löwenjunge wiederum= gùr bzw. gòr. Weitere Bezeichnungen sind noch laììs od. sàchal.