Pommay und Malmendier

4 Antworten [Letzter Beitrag]
User offline. Last seen 12 Jahre 33 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 12.08.2006
Beiträge: 17

Suche den Ursprung dieser beiden Namen. Es handelt sich umNachnamen eines Ehepaars, dass zwischen 1800- 1810 im Rheinland gelebt hat.
Gruß Nicole

User offline. Last seen 13 Jahre 41 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 28.04.2006
Beiträge: 180

Hallo,

also geographisch ist der Ursprung definitv im frankophonen Bereich. Ich würde im Rahmen der Ahnenforschung mal hugenottische oder wallonische Herkunft prüfen.

Zur Bedeutung der Namen kann ich nichts sagen, da habe ich im Französischen zu wenige Kenntnisse...

User offline. Last seen 7 Jahre 29 Wochen ago. Offline
Experte!Moderator
Beigetreten: 30.01.2006
Beiträge: 1553

Hallo,

zu Malmendier vgl. lat. "Malmundaria" Eigenname im ehemmaligen Herzogtum Limburg. Malmundaria, -rias, -rium, -rio, -derio, Malmandarensis vicus, Malmedy, St., Preußen (Rheinprov.).
http://de.wikipedia.org/wiki/Malmedy

Pommay ist wahrscheinlich abgeleitet aus einem männlichen Vornamen = Pomeroy und ist altfranzösicher Herkunft. Bedeutung: Apfel-Plantage bzw. Obstgarten. Das französiche Wort für Apfel ist Pomme.
Es gibt zwei Varianten: Pommeray und Pommeroy.

Dinomaus28 :roll:

User offline. Last seen 12 Jahre 33 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 12.08.2006
Beiträge: 17

Hallo, bin bei meiner weiteren Suche auf eine andere Schreibweise des Namens Pommay gestoßen:
Poumay
Läßt sich dieser auf die selbe Weise herleiten?
Gruß Nicole

User offline. Last seen 7 Jahre 29 Wochen ago. Offline
Experte!Moderator
Beigetreten: 30.01.2006
Beiträge: 1553

...hm Poumay....die Verbreitung zeigt Belgien und später Rheinland, aber inzwischen glaube ich nicht mehr an die erste Theorie. Allerdings habe ich jetzt keinen Plan mehr....finde nur einen einzigen Link mit Poumay/Pomay, der für Dich vielleicht von Bedeutung sein könnte. Anscheinend gibts nur wenige Poumay/Pomay, und nur einen der diese Familie erforscht, siehe Link.

http://users.skynet.be/delbeuck/delbeuck/names20.htm#poumay

Gruß
Dinomaus28