Zapletal

2 Antworten [Letzter Beitrag]
User offline. Last seen 9 Jahre 38 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 08.08.2011
Beiträge: 4

Hallo,
ich würde gern mehr über die Herkunft/Bedeutung des Familienamens "Zapletal" erfahren.
Der Name taucht in tschechisch- und deutschsprachigen Kirchenbüchern des 18. und 19. Jahrhunderts im Gebiet um Olmütz/Olomouc (heute Tschechien) auf. Meiner Meinung nach deutet die Endung "-(t)al" auf einen tschechischen Ursprung hin.

Gruß Dirk

User offline. Last seen 7 Jahre 46 Wochen ago. Offline
Experte!
Beigetreten: 26.06.2006
Beiträge: 1095

Ganz richtig, -al ist die Partizipendung des tschech. Verbs zaplétat / splétat = flechten. Dein Vorfahr hat also immer geflochten.

MfG

User offline. Last seen 9 Jahre 38 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 08.08.2011
Beiträge: 4

Vielen Dank!