Berezov Hilfe

2 Antworten [Letzter Beitrag]
User offline. Last seen 12 Jahre 36 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 16.01.2008
Beiträge: 1

Hallo,
also ich betreibe zusammen mit meinem Vater Ahnenforschung, da wir die letzten Leute sind die diesen Nachnamen tragen (außer meiner Oma und einem Onkel von mir sind mir keine weiteren bekannt die nicht eingeheiratet wären) . Mein Opa hat leider sämtliche Familiengeschichte usw. mit ins Grab genommen, nur Brockenweise erzählte er von einem Bruder. Deshalb versuche ich hier erste Anhaltspunkte zu finden, über die Bedeutung und die Herkunft des Namens. Ich denke das es ein russischer Name ist, da mein Opa fließend russisch geprochen hat, das ist aber nur eine Vermutung.

Bedanke mich im Voraus

Robin Berezov

User offline. Last seen 10 Stunden 47 Minuten ago. Offline
Experte!Moderator
Beigetreten: 31.12.2005
Beiträge: 4586

Bondel wrote:Hallo,
also ich betreibe zusammen mit meinem Vater Ahnenforschung, da wir die letzten Leute sind die diesen Nachnamen tragen (außer meiner Oma und einem Onkel von mir sind mir keine weiteren bekannt die nicht eingeheiratet wären) . Mein Opa hat leider sämtliche Familiengeschichte usw. mit ins Grab genommen, nur Brockenweise erzählte er von einem Bruder. Deshalb versuche ich hier erste Anhaltspunkte zu finden, über die Bedeutung und die Herkunft des Namens. Ich denke das es ein russischer Name ist, da mein Opa fließend russisch geprochen hat, das ist aber nur eine Vermutung.

Bedanke mich im Voraus

Robin Berezov

Hallo,

Berezov ist eine Stadt/Ort in Russland/Uralgebirge.

Zur Bedeutung des Namens kann ich Dir leider nichts SICHERES mitteilen.

Eine VERMUTUNG die ich habe: der Name ist abgeleit von russ. bereza=Birke.

Aus dem Lexikon: Der Baum der weissen Rinde – die Birke.......Norwegisch "bjerk", serbokroatisch "Breza" sowie in russisch Bereza.

Das Wort Birke lässt sich vermutlich auf den indogermanischen Begriff "b'erag" =glänzend, zurückführen ( dies auf den weissen, glänzenden Stamm bezogen)

http://translate.google.com/translate?hl=de&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Beryozovo&sa=X&oi=translate&resnum=3&ct=result&prev=/search%3Fq%3DBerezov%2BWikipedia%26hl%3Dde

Im europäischen Russland ist die Gewinnung des Goldes auf einige wenige ... hat seit 1752 begonnen und dauert in den Gruben von Berezov bis heute fort.

Für Russland entstanden dabei jene typischen Wehrsiedlungen ... Tjumen’ (1585), Tobol’sk (1587), Berezov (1593), Surgut/ Tara (1594) und Narym.

Den ON Berez- gibt es auch z.B. in der Ukraine, Weissrussland.

User offline. Last seen 11 Jahre 33 Wochen ago. Offline
Beigetreten: 25.04.2006
Beiträge: 48

Hallo Robin,

ja dies ist ein russ. Nachname. Wie schon gesagt wurde, heißt bereza (sprich berjosa) auf Russisch "Birke". In Russland gilt sie als ein Symbol für Schönheit und auch für den Neuanfang. Es gibt einige schöne Gedichte in denen die Birke vorkommt.

Liebe Grüße
OKCAHA