Rühland?

7 Antworten [Letzter Beitrag]
User offline. Last seen 16 years 20 weeks ago. Offline
Beigetreten: 28.12.2007
Beiträge: 4

Hallo,

Erst mal veruntschuldigung fur mein Deutsch, ich bin Niederländer. Ich habe eine frage womit einen hier mich vielleicht hilfen kan. Unsere familienname ist Rühland, eine deutsche name. Kan jemand mir sagen was Rühland bedeuten kan? Ich weisse das es ein stad gibt die Ruhland heist. Aber das ist ohne die zwei punkte auf der u.

Danke!

User offline. Last seen 11 years 8 weeks ago. Offline
Experte!Moderator
Beigetreten: 30.01.2006
Beiträge: 1553

Hallo!

Ruhland und Rühland = Hrodlant, ist ein alter Rufname zu hruod + lant (ruhm+land) oder Herkunftsname zum Ort Ruhland, Ruhlands.

Gruß
Dinomaus28 :roll:

User offline. Last seen 16 years 20 weeks ago. Offline
Beigetreten: 28.12.2007
Beiträge: 4

Danke Dinomaus28. Von Hrodlant bis Rühland ist möglich. Das ort Ruhland ist warscheinlicher. Aber warum das umlaut?

User offline. Last seen 1 year 3 weeks ago. Offline
Experte!Moderator
Beigetreten: 31.12.2005
Beiträge: 4600

Rühland wrote:Hallo,

Erst mal veruntschuldigung fur mein Deutsch, ich bin Niederländer. Ich habe eine frage womit einen hier mich vielleicht hilfen kan. Unsere familienname ist Rühland, eine deutsche name. Kan jemand mir sagen was Rühland bedeuten kan? Ich weisse das es ein stad gibt die Ruhland heist. Aber das ist ohne die zwei punkte auf der u.

Danke!

Hallo,

Du hast ja bereits in anderen Foren nach der Bedeutung des Namens nachgefragt und "in etwa" die selbe Auskunft wie die von D.M. erhalten.

Der Fam- Orts- und Rufname Rühland, AUCH Rueland, Rüland, Ruehland: sind IM ALLGEMEINEN vom Rufnamen ROLAND abgeleit. Dazu gehören auch die Kurzformen Ruhl(e) und Rühl(e) Diese sind Koseformen des Rufnamen Roland.

Kopie aus dem Althochdeutschen Namenbuch: Nhd. Roland, Rolland (franz.)Ruhland, Ruland, Rüland, Rutland..................

Die Stadt Ruhland: Im Jahre 1317 wurde der Ort als 'Rulant' bezeichnet ......

http://www.ruhland.de/home.htm

User offline. Last seen 11 years 8 weeks ago. Offline
Experte!Moderator
Beigetreten: 30.01.2006
Beiträge: 1553

Hallo!

Die ältere Form ist zweifelsfrei "u". Umlaute finden sich erst, bei den jüngeren germanischen Sprachen (Mittelhochdeutsch, Neuhochdeutsch). Da wurde eben aus Ruhland = Rühland. Das hat sich einfach so entwickelt.

Dinomaus28 :roll:

User offline. Last seen 16 years 20 weeks ago. Offline
Beigetreten: 28.12.2007
Beiträge: 4

Tarzius wrote:Du hast ja bereits in anderen Foren nach der Bedeutung des Namens nachgefragt und "in etwa" die selbe Auskunft wie die von D.M. erhalten.

Der Fam- Orts- und Rufname Rühland, AUCH Rueland, Rüland, Ruehland: sind IM ALLGEMEINEN vom Rufnamen ROLAND abgeleit. Dazu gehören auch die Kurzformen Ruhl(e) und Rühl(e) Diese sind Koseformen des Rufnamen Roland.

Kopie aus dem Althochdeutschen Namenbuch: Nhd. Roland, Rolland (franz.)Ruhland, Ruland, Rüland, Rutland..................

Die Stadt Ruhland: Im Jahre 1317 wurde der Ort als 'Rulant' bezeichnet ......

http://www.ruhland.de/home.htm

In andere foren? Ich habe meine frage auch gestelt in das klartext forum von VDS e.V. Dort habe ich nicht ein antwort wie die von Dinomaus bekommen. Vielleicht war es ein andere Rühland.

Die name Roland ist die von Hrodland gekommen?

User offline. Last seen 1 year 3 weeks ago. Offline
Experte!Moderator
Beigetreten: 31.12.2005
Beiträge: 4600

Die name Roland ist die von Hrodland gekommen?

Hallo,

ja, der Ursrpung ist der germ. Name Hruodland(t)

Der Name Roland geht auf den zweigliedrigen, germanischen Rufnamen Hruodland zurück, der sich, wie bereits erwähnt, aus germ. hruod =Ruhm und germ. lant(d)=Land zusammensetzt.

Einen guten Rutsch und frohes neues Jahr.

Tarzius

User offline. Last seen 16 years 20 weeks ago. Offline
Beigetreten: 28.12.2007
Beiträge: 4

Tarzius wrote:Die name Roland ist die von Hrodland gekommen?

Hallo,

ja, der Ursrpung ist der germ. Name Hruodland(t)

Der Name Roland geht auf den zweigliedrigen, germanischen Rufnamen Hruodland zurück, der sich, wie bereits erwähnt, aus germ. hruod =Ruhm und germ. lant(d)=Land zusammensetzt.

Einen guten Rutsch und frohes neues Jahr.

Tarzius

Sehr viel dank fur alle information! Sie auch ein frohes neues jahr!