Todeskino / Todeschino

Ein Freund behauptet sein Name (Todeskino) würde auf dem "e" betont. Ich weiß aber, dass es einen italienischen Künstler gab, Todeschino, der sich genauso ausspricht, aber mit italienischer Betonung auf dem "i".
Nun fragen wir uns, wo kommt der Name überhaupt her?
Es gibt auch eine Stadt in Italien - Todeschino.
Ich weiß, dass "-ino" im Italienischen ein Verkleinerungsform ist und "tedesco" "deutsch" bzw. "Deutscher" heißt; ein "tedeschino" wäre also ein kleiner Deutscher.
Aber kann das schon alles sein, was aus dem Namen herauszuholen ist?
Gruß in die Runde!
Warte gespannt auf Antworten / Anregungen / Recherchehilfen